ТОП украинских фамилий, имеющих польское происхождение

ТОП украинских фамилий, имеющих польское происхождение
Украинка и полька. Фото: unsplash

То, что часть украинских территорий некоторое время входила в состав Речи Посполитой, значительно повлияло на формирование украинских фамилий. Для поляков популярны фамилии в форме прилагательных с окончанием "-ский" и "-цкий".

Об этом сообщает NV со ссылкой на историка Валентина Бендюгу.

Читайте также:

Самые популярние украинские фамилии польского происхождения

Отмечается, что для украинцев типичный суффикс в создании фамилий "-енко", например Шевченко, Степаненко, Руденко, Ткаченко и так далее. А для поляков наоборот — обычно создаются фамилии в форме прилагательных с окончаниями "-ский" и "-цкий": Галицкий, Потоцкий, Валевский, Вишневский, Ковалевский и т.д.

"Сначала такие фамилии носили исключительно польские аристократы для обозначения границ их владений, например Замойский, Віслянский, Мільгевский и т.д. Однако со временем этот способ образования фамилий распространился на украинскую территорию", — говорится в материале.

Впоследствии в Украине такие окончания начали добавлять прямо к именам и даже прозвищам, и это привело к появлению таких фамилий: Івановский, Хмельницкий, Руданский, Заднипрянский, Артемовский, Вербицкий, Левицкий.

Кроме того, на территориях, также находившихся в составе Речи Посполитой, возникли фамилии с окончаниями на "-ук", "-чук", "-юк", "-ак". Сначала они возникали на основе крестильных имен, а позже любых других. Это привело к возникновению фамилий, таких как Гаврилюк, Василюк, Попельнюк, Контратюк, Ткачук, Левчук, Погребняк и т.д.

Напомним, недавно профессор Национальной академии наук Петр Масляк рассказал о фамилиях, которым более 1000 лет. Проверить свою фамилию вы можете здесь.

Польша Украина история имена фамилия